Traduit par Eliza Gagu 

Corrigé par Manuela Hlușcu

 

Les parcs de Bucarest sont vraiment des havres de paix et de détente dans une ville extrêmement bondée et agitée. Si nous pensons aux parcs de Bucarest, ils vont nous venir à l’esprit les quatre parcs suivants répandus partout dans la ville, ça c’est sûr.

 

Les parcs de Bucarest ont un charme particulier, quelle que soit la saison, et sont les endroits les plus fréquentés de la ville. Le parc offre des espaces de détente, de mouvement, de communication ou de méditation, peu importe l’âge. C’est l’endroit idéal et accessible à tout le monde pour passer son temps libre dans une atmosphère de conte de fées. Les attractions des parcs de Bucarest sont différentes et c’est pour cela que nous devrions les découvrir toutes. Voyons quels sont les plus beaux parcs de Bucarest à visiter !

1. Le parc Cișmigiu

C’est le plus vieux jardin public de Bucarest, situé au centre-ville. Le parc a été inauguré officiellement en 1854 et est situé sur un ancien terrain marécageux. Il est aménagé dans le style des jardins britanniques et est inscrit sur la liste des monuments historiques de la capitale. Le parc Cișmigiu offre de nombreuses attractions :

• Les ruines de la monastère La Cetate
• La rotonde des écrivains
• La statue Ruisseau Sissi Stefanidi
• Le Ruisseau d’Eminescu
• Le coin des joueurs aux échecs

Le lac Cișmigiu, l’un des parcs de Bucarest, sur l’éclat duquel vous pouvez faire du bateau ou de l’hydro cyclisme. De même, les ruelles bordées de belles compositions florales offrent un spectacle merveilleux. L’ombre fraîche du parc est donnée par les espèces d’arbres nombreuses et diverses, certaines d’entre elles étant même rares, mais acclimatées en cet endroit. Une attraction hivernale est la patinoire artificielle, qui attire environ 1 000 personnes chaque hiver.

 

2. Le parc Herăstrău

Il est situé au nord de Bucarest et a une surface de 187 ha. Le lac du milieu du parc fait partie de la chaîne des lacs anthropiques de la rivière Colentina. Le nom du lac vient d’une scie à bois (scierie) mise en mouvement par les eaux de la rivière Colentina. Le lac est utilisé pour les sports et les loisirs.

Avec la création du parc Herăstrău en 1936, on a fondé aussi le musée du Village roumain. Les autres attractions touristiques du parc sont : le jardin japonais, avec les beaux cerisiers florifères offerts par l’empereur du Japon, le théâtre d’été, les salles d’exposition, les bibliothèques, le cinéma en plein air, le pavillon de lecture et d’échecs. En outre, il existe de nombreux monuments historiques et statues.

Herăstrău, le plus grand des parcs, représente une attraction importante pour les amateurs de sport, car ils peuvent pratiquer une multitude de sports. De l’abondante variété de végétation, l’espèce la plus intéressante est l’acacia japonais aux branches recourbées et aux feuilles tachetées de blanc.

 

3. Le parc Tineretului

Situé au sud de la capitale, il a été construit entre 1965-1974, offrant aux habitants de cette zone un bel endroit pour passer leur temps libre. Le parc s’étend sur une surface d’environ 200 ha. Au milieu on a aménagé un grand lac nommé d’après le parc, et autour du lac ont été créés de grands espaces de détente, des aires de jeux pour les enfants, des allées pour courir, des pistes cyclables ou des pistes pour rollers.

Un lieu de conte de fées est celui de divertissement pour les enfants : Orășelul Copiilor (la Ville des Enfants). Toujours dans le parc Tineretului, on trouve la Salle Polyvalente, destinée aux compétitions sportives et culturelles.

 

4. Le parc Carol I

Il est situé sur la Colline Filaretului, dans le secteur 4 de la capitale et est un petit parc, de 41 ha. Ce parc abrite le plus grand nombre d’attractions touristiques, qui sont d’une grande importance historique. Il a été aménagé en 1906 par le paysagiste français Edouard Redont pour célébrer les 40 ans de règne du roi Carol Ier. Redont a choisi de créer un cadre intime à travers les ruelles isolées.

De loin l’un des parcs les plus beaux de Bucarest, il est conçu dans un style géométrique, et les principales attractions sont :

• La ruelle centrale
• Le mausolée
• Les statues des géants
• Le château d’eau
• Les arènes romaines
• Le musée militaire

Une attraction très intéressante est la Fontaine du Zodiaque, avec un bassin en mosaïques noires où sont gravés les 12 signes. Le parc a été construit dans le but d’offrir diverses expositions aux Bucarestois.

 

Profitons de l’énergie verte que la nature nous a offerte, découvrons et apprécions les attractions architecturales des magnifiques parcs de Bucarest.

Lisez aussi sur British Museum ! 

Si vous avez aimé cet article sur les parcs de Bucarest, vous pouvez également lire cet article en roumain.

Sources :

• https://ro.wikipedia.org/wiki/Parcs
• https://ro.wikipedia.org/wiki/Lacul_Herastrau
• https://ro.wikipedia.org/wiki/Parcul_Tineretului
• https://ro.wikipedia.org/wiki/Parcul_Carol_I
• https://ro.wikipedia.org/wiki/Parcul_Regele_Mihai_I_al_Romaniei